Skip to main content

Conference Program: One Hundred Years of Ostranenie (December 15-17th 2016, University of Erfurt, Germany)

One Hundred Years of Ostranenie
December 15-17th 2016, University of Erfurt, Germany

Organizers: Prof. Holt Meyer and Dr. Alexandra Berlina, University of Erfurt

December 15, 2016.
All events take place at the University of Erfurt, “Großer Senatssaal”, MG1/10

10.00-11.30 KeynoteOstranenie (Verfremdung) vs. alienation (Entfremdung): a case of conceptual confusion.
Aage Hansen-Löve, University of Munich (Germany).
Chair: Holt Meyer, University of Erfurt

Plenary 1: Ostranenie, the Alien and the Thing
Chair: Neil Stewart, University of Bonn (Germany)

"Schleiermacher's das Gefühl des Fremden as Shklovsky's Feeling of the Strange' and 'Feeling of the Alien."
Douglas Robinson, Hong Kong Baptist University (China)

Shklovsky and Things, or Why Tolstoy’s Sofa Should Matter.
Serguei Oushakine, Princeton University (US)

Plenary 2 - Ostranenie, Temporalization, Spatialization
Chair: Douglas Robinson, Hong Kong Baptist University (China)

Shklovsky's Key Concepts in Roman(novel)ized Time and Space.
Chris GoGwilt, Fordham University (US)

Ostranenie as Allegory.
Heinrich Kirschbaum, Humboldt University of Berlin (Germany)

Plenary 3 - Ostranenie in English
Chair: Basil Lvoff, City University of New York (US) and Moscow State University (Russia)

War Made Strange in Anglophone Fiction.
Alexandra Berlina, University of Erfurt

Challenging the ordinary: ostranenie in British literature.
Alexandra Borisenko, Moscow State University (Russia)

December 16, 2016
All events take place at the Collegium Maius, Michaelisstraße 39, Erfurt.

10.00-11.30, section 1) Veiled and Unveiled Ostranenie in (Soviet) Russia
Chair: Elena Fratto, Princeton University (US)

Russian Formalism and the Revolution.
Ilya Kalinin, St.-Petersburg State University (Russia)

Shklovsky, Ostranenie, and the Writers’ Union.
Carol Any, Trinity College, Hartford (US)

Ostranenie and the Heritage of Formalism in (Soviet) Russian Teaching of Literature.
Boris Lanin, Alfried Krupp Wissenschaftskolleg, Greifswald (Germany)

Ostranenie as Soviet Dissent`s Device,
Anna Kirzyuk, RANEPA, Moscow (Russia)

10.00-11.30, section 2) Close Readings
Chair: Willie Van Peer, University of Munich (Germany)

Unfolding and ostranenie in Michal Ajvaz.
Nora Schmidt, University of Erfurt (Germany)

Marks of Distinction: Quotation and Ostranenie in the Work of Vladimir Maiakovskii.
James Rann, University of Oxford (UK)

Rhetoric as Ostranenie: Kleist’s “Improbable Veracities
Thomas Glaser, University of Erfurt (Germany)

12.00-13.30, section 1) Philosophy and Empiricism
Chair: Simon Spiegel, University of Zurich (Switzerland)

Husserl and Shklovsky on Aesthetic Experience
Anna Yampolskaya, Russian State University for the Humanities, Moscow (Russia)

Enstrangement Revisited: From Shklovsky’s Epistemology to Deleuze’s Ontology
Ridvan Askin, University of Basel (Switzerland)

What we have learned about Ostranenie over the past 30 years
Willie Van Peer, University of Munich (Germany)

12.00-13.30, section 2) Psychological and Psycholinguistic Approaches
Chair: Atsushi Tajima, Tokyo University of Foreign Studies (Japan)

Epistemic and Aesthetic Feelings and the Psychological Foundations of the Concept of Ostranenie (c. 1850-1910)
David Romand, CNRS-Université Paris (France)

“Standing, Walking, Buttoning…”: Automatization, Mental Economy and Disruption in James and Shklovsky.
Robert Schade, University of Potsdam (Germany)

A New Syntactic Definition of Emotion within „Aesthetic Formalism“: The Case of Ostranenie?
Serge Tchougounnikov, S.T., University Bourgogne, University Franche-Comté (France)

From the Economy of Perception to the Rationalization of Nutrition: Automatization in the Time of Famine,
Asiya Bulatova, Nanyang Technological University (Singapore)

15.00-16.30, section 1) Reception
Chair: Anke Hennig, University of the Arts, London (UK)

Ostranenie Does Not Equal Czech Ozvláštnění: A Term Transferred and Misunderstood.
Libuše Heczkova, Charles University, Prague (Czech Republic)

Shklovsky and Koneski: Ostranenie in Macedonian scholarship and the Future of Poetry.
Ivan Dodovski, University American College, Skopje (Macedonia)

Teaching Ostranenie: Didactic Issues and the History of the Concept in Literary Theory Handbooks.
Benito E. García-Valero, University of Alicante (Spain)

The Antinomies of Russian Formalism: The Dialectical Struggle between the Principle of Ostranenie and the Constructive Principle
Basil Lvoff (Vasily Lvov), The Graduate Center of the City University of New York (US) and Moscow State University (Russia)

15.00-16.30, section 2) Ostranenie across Cultures
Chair: Atsushi Tajima, Tokyo University of Foreign Studies (Japan)

The Artist as Device: Estrangement and Translingual Writing.
Eugenia Kelbert, University of Passau (Germany)

Reinventing Russia: Estrangement in English-language works on Russian themes.
Viktor Sonkin, Moscow State University (Russia)

Shklovskii’s Sterne.
Neil Stewart, University of Bonn (Germany)

17.00-18.30, section 1) Themes and Devices
Chair: Benito E. García-Valero, University of Alicante (Spain)

“Do you not recognise it?”. Defamiliarizing the Popular Image of the Bible in Some Contemporary English Rewritings
Ewa Rychter, Angelus Silesius University of Applied Sciences, Walbrzych (Poland)

Normalcy as Estrangement. Some Thoughts on Holocaust-Related Literature.
Walter Geerts, University of Antwerp (Belgium)

“Where Amazement Appears, Art Begins”: Ostranenie in Boris Smirnov’s Design Theory and Practice, 1960s – 1970s.
Yulia Karpova, Central European University, Budapest (Hungary)

Second Person Narration as Ostranenie
Magdalena Rembowska-Płuciennik, Polish Academy of Sciences and Humanities, Warsaw (Poland)

17.00-18.30, section 2) Ostranenie and the Literariness of Media Art
Chair: Ridvan Askin, University of Basel (Switzerland)

Excessive Structures and Trans-Sense. Poetry in Media Art.
Jordis Lau, University of Hamburg (Germany)

Violating Prose in Media Art.
Maraike Magdalene Marxsen, University of Hamburg, (Germany):

Theatrical Overabundance. Elements of Drama and Ostranenie in Media Art.
Claudia Benthien University of Hamburg (Germany)

December 17, 2016

All events take place at the Collegium Maius, Michaelisstraße 39, Erfurt.

10.00-11.30 section 1) Genre Studies
Chair: Ridvan Askin, University of Basel (Switzerland)

Ostranenie in the Detective Fiction of G. K. Chesterton.
Beatrix Hesse, University of Bamberg (Germany)

Diegetic Estrangement as a Key to a Poetics of Utopian Literature.
Simon Spiegel, University of Zurich (Switzerland)

“I am a Professional Storyteller”: Writing the Picaresque Self in Shklovsky’s Sentimental Journey.
Cassio de Oliveira, Portland State University (US)

The Concepts of Sign and Medium in Russian Formalism.
Patrick Flack, Charles University Prague (Czech Republic)

10.00-11.30, section 2) Embodiment, Materiality and Resistance
Chair: Anke Hennig, University of the Arts, London (UK)

The Automobilization of Theory: How a Car Became a Tool of Literary Analysis.
Jan Levchenko, Higher School of Economics, Moscow (Russia)

Embodied Estrangement and Transformation of Subject.
Georgy Chernavin, Higher School of Economics, Moscow (Russia)

Resisting Theater: 17th Century Antecedents of Ostranenie.
Maria Neklyudova, RANEPA, Moscow (Russia)

The Next Step of ostranenie in its Fictionalization of the 1920s and the Embedding of this Step in Shklovskii’s “Friend and Encounter” Writing of the 1940s and 1960s.Holt Meyer, University of Erfurt (Germany)

12.00-13.30, 10.00-11.30, section 1) Mediality
Chair: Neil Stewart, University of Bonn (Germany)

Zombi-Formalism. A retro-formalist approach to Viktor Shklovsky’s filmscript Horror
Anke Hennig, University of the Arts, London (UK)

A Hundred Years of Classic Cinema: Ostranenie, Cinema and Other Arts.
Janica Tomić, Zagreb University (Croatia)

Aesthetic Formalism: Alexander Rodchenko and the Art of Estrangement.
Anastasia Koro, Queen Mary University, London (UK)

12.00-13.30, section 2) Close Readings 2
Chair: Beatrix Hesse, University of Bamberg (Germany)

Ostranenie and Book Experience: Mark Z. Danielewski’s House of Leaves
Cindy Heine, University of Siegen (Germany)

Instances and Agencies of the Text – Vladimir Nabokov’s Pale Fire
Jessica Maaßen, University of Erfurt

Narratology, Defamiliarization and Kafka
Eva S. Wagner, University of Osnabrück (Germany)

Metalepsis as Ostranenie? “A School for Fools” by Sasha Sokolov and Estrangement of the Strange
Maria Donska, University of Salzburg (Austria)

13.30-14.00 Final remarks


Popular posts from this blog


Web-comics: Some Links by Liladhar R. Pendse (UC Berkeley)

This exhibit also takes in consideration comics that are born digital. The webcomics represent a unique opportunity for their creators to provide outreach to multiple audiences. Below are some suggested webcomics that can make this exhibition more interesting to our visitors.The list below was adapted for use from, and other sites. Some of these comics might be sensitive to their viewers. I would advise viewer’s discretion. This is not a comprehensive list but it provides a meaningful insight into the mysterious world of the webcomics.

Nedroid Fun Times” by Anthony Clark.“Hark! A Vagrant” by Kate Beaton.“Hooray for Teamwork” by Owl Turd.“The Paradox of Choice” by Cat and Girl.“Spelling” by the Perry Bible Fellowship.“Lyme Disease” by Joy Ang.“Super Foods” by übertool.“Surreal Strokes” by ChaosLife.“The Future of Elections” by Saturday Morning Breakfast Cereal.“Grrl Power”-A webcomic about superheroines.“A…

Call for papers: ‘Rethinking Revolutions’ - London School of Economics - 26th May 2017.

Call for papers
‘Rethinking Revolutions’ - London School of Economics - 26th May 2017

Over the past twenty years, the study of revolution has lost the centrality it once enjoyed. Yet the study of revolutions has never been so important: in thinking through the aftermath of the Arab uprisings, exploring the ideology of ISIS and other Islamist groups, understanding self-proclaimed revolutionary movements in the West, and interpreting the experience of states that continue to see themselves as revolutionary, such as China, Iran, and Cuba. The study of revolution needs to catch up with the actual experience of revolutionary movements and states.

One barrier to this endeavor is the fracturing of the study of revolutions into different disciplines and sub-fields. This workshop seeks to bring together scholars and students working on revolutions from different disciplinary backgrounds (e.g. Sociology, International Relations, History, and Political Science), sub-fields (e.g. social movements…

Job: Data research analyst for the project Golden Agents

Data research analyst for the project Golden AgentsInstitute for Logic, Language and Computation – Department of PhilosophyPublication date9 January 2017Level of educationUniversitySalary indication€2,552 to €4,028 gross per month, based on 38 hours per weekClosing date20 January 2017Hours30,4 hours per weekVacancy number17-009 The Institute for Logic, Language and Computation (ILLC) is a renowned research institute at the University of Amsterdam, in which researchers from the Faculty of Humanities and the Faculty of Science collaborate. The research carried out at Humanities forms one of the six research schools within this faculty. ILLC’s central research area is the study of fundamental principles of encoding, transmission and comprehension of information. Research at ILLC is interdisciplinary, and aims at bringing together insights from various disciplines concerned with information and information processing, such as logic, philosophy, linguistics, musicology, mathematics, compute…